Files
FlClash/arb/intl_ja.arb
T
chen08209 213a13f62f feat(l10n): add French, Spanish and Korean
Changelog: French, Spanish and Korean translations
2026-10-17 09:54:29 +08:00

944 lines
61 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"rule": "ルール",
"rules": "ルール",
"global": "グローバル",
"direct": "ダイレクト",
"dashboard": "ダッシュボード",
"proxies": "プロキシ",
"profile": "プロファイル",
"profiles": "プロファイル",
"tools": "ツール",
"logs": "ログ",
"resources": "リソース",
"trafficUsage": "トラフィック統計",
"networkSpeed": "ネットワーク速度",
"outboundMode": "アウトバウンドモード",
"serviceStatus": "サービスの状態",
"serviceRestricted": "アクセス制限",
"serviceAvailable": "利用可能",
"serviceUnavailable": "利用不可",
"serviceFailed": "検出に失敗しました",
"serviceDisallowedIsp": "許可されていない ISP",
"serviceBlocked": "ブロック済み",
"serviceUnsupportedRegion": "対象外の地域",
"serviceOriginalsOnly": "オリジナル作品のみ",
"serviceComingSoon": "近日提供予定",
"servicePending": "未検査",
"serviceManage": "サービスを管理",
"serviceCheck": "検査",
"serviceCheckAll": "すべて検査",
"serviceCheckedAt": "{time} に検査",
"upload": "アップロード",
"download": "ダウンロード",
"usedTraffic": "使用済みトラフィック",
"totalTraffic": "合計トラフィック",
"expireTime": "有効期限",
"nullProfileDesc": "プロファイルを追加して始めましょう",
"settings": "設定",
"language": "言語",
"defaultText": "デフォルト",
"more": "その他",
"other": "その他",
"about": "アプリについて",
"en": "英語",
"es": "スペイン語",
"fr": "フランス語",
"ja": "日本語",
"ko": "韓国語",
"ru": "ロシア語",
"zhCN": "簡体字中国語",
"theme": "テーマ",
"extend": "拡張",
"runtimeConfig": "ランタイム設定",
"allowLan": "LANプロキシ",
"tun": "TUN",
"tunDesc": "TUN は管理者モードでのみ有効です。",
"minimizeOnExit": "終了時に最小化",
"autoLaunch": "自動起動",
"silentLaunch": "サイレント起動",
"silentLaunchDesc": "サイレント起動ではウィンドウを表示しません。",
"autoRun": "自動実行",
"autoRunDesc": "自動実行はアプリを開いたときにプロキシを開始します。",
"logcat": "ログキャプチャ",
"logcatDesc": "ログキャプチャを無効にすると、ログの入り口が非表示になります。",
"autoCheckUpdate": "更新の自動チェック",
"checkCertificate": "TLS証明書を検証",
"checkCertificateDesc": "TLS 証明書の検証を無効にすると、サブスクリプションとバックアップが中間者攻撃にさらされます。",
"accessControl": "アクセス制御",
"accessControlDesc": "アクセス制御では、プロキシを利用するアプリを選びます。",
"edit": "編集",
"confirm": "OK",
"update": "更新",
"add": "追加",
"save": "保存",
"delete": "削除",
"seconds": "秒",
"qrcode": "QRコード",
"qrcodeDesc": "QRコードをスキャンしてプロファイルを取得します",
"url": "URL",
"link": "リンク",
"linkDesc": "サブスクリプションリンクまたはプロキシの共有リンクからプロファイルを取得します",
"file": "ファイル",
"fileDesc": "プロファイルファイルを直接アップロードします",
"name": "名前",
"profileNameNullValidationDesc": "プロファイル名を入力してください",
"rename": "名前を変更",
"profileUrlNullValidationDesc": "プロファイルのURLを入力してください",
"profileUrlInvalidValidationDesc": "有効なプロファイルURLを入力してください",
"autoUpdate": "自動更新",
"autoUpdateInterval": "自動更新間隔",
"profileAutoUpdateIntervalNullValidationDesc": "自動更新間隔を入力してください",
"profileAutoUpdateIntervalInvalidValidationDesc": "有効な間隔を入力してください",
"themeMode": "テーマモード",
"themeColor": "テーマカラー",
"preview": "プレビュー",
"auto": "自動",
"light": "ライト",
"dark": "ダーク",
"importFromLink": "リンクからインポート",
"submit": "送信",
"createProfileFromUrlTip": "{url} からプロファイルを作成しますか?",
"create": "作成",
"pleaseUploadValidQrcode": "有効なQRコードをアップロードしてください",
"blacklistMode": "ブラックリストモード",
"whitelistMode": "ホワイトリストモード",
"selectAll": "すべて選択",
"cancelSelectAll": "すべて選択解除",
"appAccessControl": "アプリアクセス制御",
"accessControlAllowDesc": "選択したアプリのみVPNを経由します",
"accessControlNotAllowDesc": "選択したアプリはVPNから除外されます",
"accessControlDisabledDesc": "アプリアクセス制御は無効です",
"selected": "選択済み",
"port": "ポート",
"logLevel": "ログレベル",
"show": "表示",
"exit": "終了",
"systemProxy": "システムプロキシ",
"safeMode": "セーフモード",
"safeModeAppTitle": "{appName}(セーフモード)",
"project": "プロジェクト",
"core": "コア",
"tabAnimation": "タブアニメーション",
"desc": "ClashMetaベースのマルチプラットフォーム対応プロキシクライアント。シンプルで使いやすく、オープンソースで広告もありません。",
"startVpn": "VPNを起動しています…",
"stopVpn": "VPNを停止しています…",
"localNetworkDeniedTip": "ローカルネットワークの権限が拒否されたため gvisor スタックを使用します。LAN にはアクセスできません。",
"compatible": "互換モード",
"notSelectedTip": "現在のプロキシグループは選択できません",
"changeProxyFailedTip": "プロキシの切り替えに失敗したため、前回の選択に戻しました",
"databaseWriteFailedTip": "変更の保存に失敗したため、元に戻しました",
"tip": "ヒント",
"account": "アカウント",
"backup": "バックアップ",
"backupSuccess": "バックアップが完了しました",
"noInfo": "情報がありません",
"pleaseBindWebDAV": "WebDAVを連携してください",
"bind": "連携",
"connectivity": "接続状態:",
"webDAVConfiguration": "WebDAV設定",
"address": "アドレス",
"addressHelp": "WebDAVサーバーのアドレス",
"addressTip": "有効なWebDAVアドレスを入力してください",
"password": "パスワード",
"authentication": "認証",
"authenticationDesc": "認証を有効にすると、ローカルプロキシポートの利用にユーザー名とパスワードが必要になります。",
"authenticationSystemProxyDesc": "認証が有効な間、システムプロキシは適用されません。",
"checkUpdate": "更新を確認",
"discoverNewVersion": "新しいバージョンが見つかりました",
"checkUpdateError": "すでに最新バージョンです",
"goDownload": "ダウンロードへ",
"unknown": "不明",
"country": "地域",
"search": "検索",
"allowBypass": "アプリによるVPNバイパスを許可",
"externalController": "外部コントローラー",
"externalControllerDesc": "外部コントローラーを有効にすると、ポート 9090 でコアを制御できます。",
"externalControllerSecret": "外部コントローラーのシークレット",
"ipv6Desc": "IPv6 トラフィックは IPv6 が有効なときだけ受信します。",
"app": "アプリ",
"general": "一般",
"startupAndBackground": "起動とバックグラウンド",
"requestsAndUpdates": "リクエストと更新",
"logsAndDiagnostics": "ログと診断",
"userAgent": "User-Agent",
"unifiedDelay": "統一遅延",
"tcpConcurrent": "TCP同時接続",
"geodataLoader": "Geo低メモリモード",
"requests": "リクエスト",
"recentRequests": "最近のリクエスト",
"findProcessMode": "プロセス検出",
"init": "初期化",
"infiniteTime": "無期限",
"connections": "接続",
"liveConnections": "リアルタイム接続",
"inbound": "インバウンド",
"intranetIP": "イントラネットIP",
"view": "表示",
"cut": "切り取り",
"copy": "コピー",
"clipboardWriteFailed": "クリップボードにコピーできませんでした。選択範囲が大きすぎる可能性があります",
"paste": "貼り付け",
"testUrl": "テストURL",
"sync": "同期",
"exclude": "最近のタスクから隠す",
"compact": "コンパクト",
"tab": "タブ",
"list": "リスト",
"delay": "遅延",
"style": "スタイル",
"size": "サイズ",
"sort": "並べ替え",
"columns": "列数",
"proxyGroup": "プロキシグループ",
"go": "開く",
"externalLink": "外部リンク",
"otherContributors": "その他の貢献者",
"appIconDesign": "アプリアイコンのデザイン",
"autoCloseConnections": "接続を自動的に閉じる",
"autoCloseConnectionsDesc": "プロキシを切り替えると、既存の接続を自動的に閉じます。",
"onlyStatisticsProxy": "プロキシトラフィックのみ集計",
"showNotificationStopAction": "通知に停止ボタンを表示",
"pureBlackMode": "ピュアブラックモード",
"sidebarBlur": "サイドバーのぼかし",
"sidebarBlurDesc": "ウィンドウ背後のデスクトップをぼかしてサイドバーに透過します",
"liquidGlass": "リキッドグラス",
"keepAliveIntervalDesc": "TCPキープアライブ間隔",
"entries": " 件",
"local": "ローカル",
"remote": "リモート",
"mode": "モード",
"time": "時刻",
"source": "ソース",
"action": "アクション",
"intelligentSelected": "スマート選択",
"clipboardImport": "クリップボードからインポート",
"clipboardExport": "クリップボードへエクスポート",
"layout": "レイアウト",
"tight": "コンパクト",
"standard": "標準",
"ultra": "最高",
"loose": "ゆったり",
"profilesSort": "プロファイルの並べ替え",
"start": "開始",
"runTime": "稼働時間",
"stop": "停止",
"key": "キー",
"value": "値",
"vpnEnableDesc": "VPN は VpnService でシステムの全トラフィックを自動的にルーティングします。",
"options": "オプション",
"enabled": "有効",
"disabled": "無効",
"loopback": "UWP ループバック解除",
"providers": "外部リソース",
"proxyProviders": "プロキシプロバイダー",
"ruleProviders": "ルールプロバイダー",
"providerUrlTip": "リモートリソースのみ対応しています",
"ruleSetEmptyTip": "ルールセットに使用できるエントリがありません",
"ruleSetMixedTip": "ルールセットにドメインと IP 範囲が混在しているため、種類を判別できません",
"ruleSetInvalidTip": "この mrs ファイルを読み込めません",
"subscriptionInfo": "サブスクリプション情報",
"ntpStatusDesc": "NTP を有効にすると、システムクロックではなく NTP サーバーから時刻を取得します。",
"server": "サーバー",
"ntpInterval": "同期間隔(分)",
"dialerProxy": "ダイヤラープロキシ",
"dialerProxyDesc": "ダイヤラープロキシは NTP サーバーへの接続に使用するアウトバウンドです。",
"writeToSystem": "システムに書き込む",
"writeToSystemDesc": "システムに書き込むを有効にするとシステムクロックも設定します。Android では無視されます。",
"sniffer": "スニッファー",
"snifferStatusDesc": "スニッファーは TLS・HTTP・QUIC の通信からドメインを読み取り、ルールで照合できるようにします。",
"overrideDestination": "宛先を上書き",
"overrideDestinationDesc": "宛先を上書きすると、元のアドレスではなく検出したドメインに接続します。",
"forceDnsMapping": "DNSマッピングを強制",
"forceDnsMappingDesc": "DNS マッピングを強制すると、DNS マッピングでドメインを得た接続もスニッフィングします。",
"parsePureIp": "純粋なIPを解析",
"parsePureIpDesc": "純粋な IP を解析すると、IP アドレスしかない接続をスニッフィングします。",
"forceDomain": "強制するドメイン",
"forceDomainDesc": "強制するドメインもスニッフィングします。ドメインを持つその他の接続は対象外です。",
"skipDomain": "スキップするドメイン",
"skipDomainDesc": "スキップするドメインにあるドメインを検出しても使用しません。",
"skipSrcAddress": "スキップする送信元アドレス",
"skipDstAddress": "スキップする宛先アドレス",
"sniffProtocols": "プロトコル",
"ports": "ポート",
"overrideEntries": "上書き項目",
"addOverrideEntry": "上書き項目を追加",
"dnsOverrideDesc": "ここで追加した項目は、すべての URL・ファイルプロファイルの DNS を上書きします。追加していない項目はプロファイル自身の設定のままです。カスタムプロファイルの DNS はその内容で設定します。",
"settingEntries": "設定項目",
"addSettingEntry": "設定項目を追加",
"profileSettingsDesc": "このプロファイルにのみ適用されます。追加していない項目はデフォルト値を使用します。",
"healthCheck": "ヘルスチェック",
"discardChanges": "変更を破棄しますか?",
"quickEdit": "クイック編集",
"status": "状態",
"statusDesc": "DNS を無効にすると、システム DNS を使用します。",
"respectRules": "ルールに従う",
"respectRulesDesc": "ルールに従うを有効にすると DNS 接続がルールに従います。Proxy Server Nameserver の設定が必要です。",
"dnsMode": "DNSモード",
"fakeipRange": "Fake-IP範囲",
"fakeipFilter": "Fake-IPフィルター",
"useHosts": "Hostsを使用",
"useSystemHosts": "システムのHostsを使用",
"fallbackFilter": "フォールバックフィルター",
"domain": "ドメイン",
"listenRoutingMark": "リッスンのルーティングマーク",
"listenRoutingMarkDesc": "リッスンのルーティングマークは Linux でのみ有効です。",
"ipv6Timeout": "IPv6タイムアウト(ms)",
"cacheAlgorithm": "キャッシュアルゴリズム",
"cacheMaxSize": "キャッシュサイズ",
"fakeipRange6": "Fake-IP範囲(IPv6)",
"fakeipFilterMode": "Fake-IPフィルターモード",
"fakeipFilterModeDesc": "Fake-IP フィルターモードでは、blacklist は一致を除外、whitelist は一致のみ、rule はルールで判定します。",
"fakeipTtl": "Fake-IP TTL",
"reset": "リセット",
"actionView": "表示/非表示",
"actionStart": "開始/停止",
"actionMode": "モード切替",
"actionProxy": "システムプロキシ",
"actionTun": "TUN",
"actionRuleMode": "ルールモード",
"actionGlobalMode": "グローバルモード",
"actionDirectMode": "ダイレクトモード",
"actionDelayTest": "すべての遅延をテスト",
"actionUpdateProfiles": "プロファイルを更新",
"disclaimer": "免責事項",
"disclaimerDesc": "FlClash(以下「本ソフトウェア」)をご利用になる前に、本声明の内容をよくお読みになり、十分にご理解ください。「同意する」をタップすると、以下のすべての条項を読み、理解し、承諾したものとみなされます。同意いただけない場合は「終了」をタップし、本ソフトウェアの使用を中止してください。",
"disclaimerSoftwareTitle": "ソフトウェアの性質",
"disclaimerSoftwareContent": "本ソフトウェアは Clash.Meta(mihomo)コアをベースとしたオープンソースのネットワークプロキシクライアントであり、設定管理、ルールによる振り分け、トラフィック転送などのローカルツール機能のみを提供します。",
"disclaimerNoServiceStatement": "本ソフトウェア自体は、プロキシサーバー、ノード、サブスクリプション、ネットワーク接続サービスを一切提供しておらず、それらのサービス提供者と提携、代理、保証の関係はありません。",
"disclaimerUsageTitle": "使用の制限",
"disclaimerUsageContent": "本ソフトウェアは学習、交流、技術研究などの非商用目的でのみ使用できます。有償配布、抱き合わせ販売、商用サービスの一部としての利用、本ソフトウェアの名義での事業活動など、あらゆる商用目的での使用を固く禁じます。いかなる商業行為も本ソフトウェアおよび開発者とは一切関係ありません。\n\nお住まいの国または地域の法令に違反する目的での使用を固く禁じます。これには、法に基づくネットワークアクセス制限の回避、違法情報の拡散、サイバー攻撃、他者の権利の侵害などが含まれますが、これらに限りません。",
"disclaimerResponsibilityTitle": "利用者の責任",
"disclaimerResponsibilityContent": "お住まいの国または地域で本ソフトウェアの使用が合法であることはご自身で確認する必要があり、本ソフトウェアを使用したすべての行為とその結果について、ご自身が単独で法的責任を負います。\n\nインポートするサブスクリプション、ノード、設定はご自身の判断で選択したものです。その出所の適法性、内容の安全性、サービスの安定性については、利用者と各提供者の間で解決してください。",
"disclaimerThirdPartyTitle": "サードパーティのコンテンツ",
"disclaimerThirdPartyContent": "サブスクリプションリンク、設定ファイル、ルールセット、スクリプト、外部リソース、外部リンクはすべて第三者が提供するものであり、開発者はその適法性、正確性、安全性、可用性を審査または保証することはできず、また行いません。\n\nサードパーティのコンテンツの使用に起因する情報漏えい、財産上の損失、アカウント停止その他の損失は、利用者と第三者の間で解決するものとし、開発者は一切責任を負いません。",
"disclaimerWarrantyTitle": "無保証",
"disclaimerWarrantyContent": "本ソフトウェアは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供され、商品性、特定目的への適合性、非侵害、継続的な可用性、エラーやセキュリティ上の脆弱性がないことの保証を含め、明示または黙示を問わずいかなる保証も伴いません。\n\n開発者は、本ソフトウェアが利用者の要件を満たすこと、また中断やエラーなく動作することを保証しません。",
"disclaimerLiabilityTitle": "責任の制限",
"disclaimerLiabilityContent": "適用法で認められる最大限の範囲において、開発者およびすべての貢献者は、本ソフトウェアの使用または使用不能に起因する直接的、間接的、偶発的、特別、懲罰的または結果的な損害(データの消失、機器の損傷、ネットワーク障害、業務の中断、逸失利益、およびそれに起因する法的紛争を含むがこれらに限らない)について、その可能性を知らされていた場合であっても、一切責任を負いません。",
"disclaimerPrivacyTitle": "データ収集とプライバシー",
"disclaimerPrivacyContent": "本ソフトウェアは、サブスクリプション URL、ノード情報、設定内容、閲覧したウェブサイト、接続記録、通信内容、ログを収集またはアップロードしません。これらのデータは端末内にのみ保存され、開発者がアクセスすることはできません。\n\n本ソフトウェアが外部ネットワークにアクセスするのは、プロファイル更新時に指定されたサブスクリプション URL へアクセスする場合や、アップデート確認時に GitHub へアクセスする場合など、該当する機能を使用したときのみです。\n\n本ソフトウェアには、どのプラットフォームでも統計やクラッシュレポートのサービスは一切組み込まれていません。",
"disclaimerLicenseTitle": "オープンソースライセンス",
"disclaimerLicenseContent": "本ソフトウェアは GPL-3.0 ライセンスのもとでオープンソースとして公開されています。同ライセンスを遵守する限り、自由に使用、改変、再配布できますが、派生物も GPL-3.0 で公開し、原著作者の著作権表示を保持する必要があります。\n\n本ソフトウェアに含まれるサードパーティのコンポーネント(Clash.Meta コアを含む)は、それぞれのライセンスに従います。改変版や再配布版に起因する問題について、原著作者は責任を負いません。",
"disclaimerChangesTitle": "本声明の変更",
"disclaimerChangesContent": "開発者はバージョンの更新に伴い本声明を変更することがあり、変更内容は新しいバージョンの公開とともに効力を生じます。更新後も本ソフトウェアを引き続き使用した場合、変更後の声明に同意したものとみなされます。",
"disclaimerAcceptTitle": "声明への同意",
"disclaimerAcceptContent": "本ソフトウェアをインストール、複製または使用した時点で、本声明のすべての内容を読み、同意したものとみなされます。いずれかの条項に同意いただけない場合は、直ちに使用を中止し、本ソフトウェアをアンインストールしてください。",
"disclaimerRestateTitle": "声明の復唱",
"disclaimerRestateTip": "内容を理解したことを確認するため、以下の声明を下の入力欄に正確に入力してください:",
"disclaimerRestateHint": "上記の声明を入力",
"disclaimerRestateMismatch": "声明の内容と一致しません",
"disclaimerAcknowledgeTitle": "声明の確認",
"disclaimerAcknowledgeTip": "内容を理解したことを確認するため、以下の声明を読み、下のチェックボックスをオンにしてください:",
"disclaimerAcknowledgeLabel": "この声明を読み、理解しました",
"agree": "同意する",
"hotkeyManagement": "ホットキー管理",
"hotkeyDesc": "グローバルホットキーはウィンドウが非表示でも有効です。アクションをタップしてキーの組み合わせを記録します。",
"hotkeyNotSet": "未設定",
"pressKeyboard": "キーの組み合わせを押してください",
"hotkeyNeedsModifier": "{modifiers} のいずれかを含めてください",
"hotkeyConflictWith": "「{action}」で使用中です。保存するとこちらに移動します。",
"hotkeyUnavailable": "登録できませんでした。他のアプリが使用している可能性があります",
"remove": "削除",
"noNetwork": "ネットワークがありません",
"ipv6InboundDesc": "IPv6 を有効にすると、VPN で IPv6 インバウンドを許可します。",
"exportLogs": "ログをエクスポート",
"exportSuccess": "エクスポートが完了しました",
"iconStyle": "アイコンスタイル",
"iconStyleFilled": "背景あり",
"iconStylePlain": "背景なし",
"iconStyleHidden": "非表示",
"filter": "フィルター",
"hideTimeoutProxies": "タイムアウトしたプロキシを隠す",
"hideTimeoutProxiesDesc": "前回の遅延テストがタイムアウトしたプロキシを表示しない",
"stackMode": "スタックモード",
"network": "ネットワーク",
"bypassDomain": "除外ドメイン",
"bypassDomainDesc": "除外ドメインはシステムプロキシが有効な場合のみ適用されます。",
"resetTip": "リセットしてもよろしいですか?",
"icon": "アイコン",
"noData": "データがありません",
"fontFamily": "フォント",
"installedFonts": "インストール済みのフォント",
"toggle": "切り替え",
"system": "システム",
"routeAddress": "ルートアドレス",
"interfaceNameMode": "アウトバウンドインターフェース",
"interfaceNameModeClear": "クリア",
"interfaceNameModeFollow": "設定に従う",
"interfaceNameModeCustom": "カスタム",
"interfaceName": "インターフェース名",
"interfaceNameDesc": "インターフェース名は、アウトバウンド接続に使用するネットワークインターフェースです。",
"copyEnvVar": "環境変数をコピー",
"memoryInfo": "メモリ情報",
"total": "合計",
"releaseMemory": "メモリを解放",
"memoryCoreHeapInuse": "使用中のヒープ",
"memoryCoreHeapIdle": "未使用のヒープ",
"memoryCoreStack": "ゴルーチンスタック",
"memoryCoreRuntime": "ランタイムのオーバーヘッド",
"memoryCoreNotRunning": "コアは実行されていません",
"memoryAppResident": "常駐メモリ",
"memoryAppShared": "アプリと共有",
"memoryEstimateDesc": "プロセスの常駐メモリからの推定値で、システムの表示とは異なる場合があります。",
"memoryEstimateSharedDesc": "コアはアプリと同じプロセスで動作します。コア分はランタイム統計から推定し、残りはアプリと共有メモリとして計上します。",
"memoryReleased": "メモリを解放しました",
"memoryReleasedSize": "{size} を解放しました",
"releaseMemoryFailed": "メモリの解放に失敗しました",
"cancel": "キャンセル",
"fileIsUpdate": "ファイルが変更されています。変更を保存しますか?",
"profileHasUpdate": "プロファイルが変更されています。自動更新を無効にしますか?",
"hasCacheChange": "変更をキャッシュしますか?",
"copySuccess": "コピーしました",
"copyLink": "リンクをコピー",
"exportFile": "ファイルをエクスポート",
"cacheCorrupt": "キャッシュが破損しています。クリアしますか?",
"detectionTip": "サードパーティAPIに依存しているため、参考値です",
"listen": "リッスン",
"undo": "元に戻す",
"redo": "やり直す",
"lineWrap": "折り返し",
"none": "なし",
"advancedConfig": "詳細設定",
"advancedConfigDesc": "詳細設定には、ネットワーク、DNS、追加ルール、スクリプトがあります。",
"addRule": "ルールを追加",
"content": "内容",
"ruleTarget": "ルールターゲット",
"matchTarget": "MATCH-TARGET",
"followProfile": "プロファイルに従う",
"sourceIp": "送信元IP",
"noResolve": "IPを解決しない",
"saveChanges": "変更を保存しますか?",
"cannotSave": "保存できません",
"navigationBarStyle": "ボトムバー",
"floating": "フローティング",
"docked": "固定",
"slide": "スライド",
"fade": "フェード",
"pureBlack": "ピュアブラック",
"customColor": "カスタムカラー",
"colorStyle": "配色スタイル",
"grid": "グリッド",
"spectrum": "スペクトル",
"sliders": "スライダ",
"hue": "色相",
"saturation": "彩度",
"brightness": "明度",
"hex": "16進数",
"monochromeScheme": "モノクローム",
"vividStyle": "ビビッド",
"tintedStyle": "ティント",
"softStyle": "ソフト",
"developerMode": "開発者モード",
"developerModeEnableTip": "開発者モードが有効になりました。",
"messageTest": "メッセージテスト",
"messageTestTip": "これはメッセージです。",
"crashTest": "クラッシュテスト",
"crashDetected": "クラッシュを検出しました",
"crashDetectedTip": "アプリの起動が2回連続で完了しませんでした。クラッシュループを断ち切るため、プロファイル {name} の選択を解除し、今回の自動セットアップをスキップしました。いつでも選択し直せます。",
"launchInterrupted": "起動が完了しませんでした",
"launchInterruptedTip": "前回、アプリは起動中に予期せず終了しました。今回の自動セットアップはスキップしました。手動で起動して再試行できます。",
"clearData": "データを消去",
"textScale": "テキストの拡大縮小",
"textScalePreview": "アプリ内の文字はこの大きさで表示されます",
"followSystem": "システムに従う",
"internet": "インターネット",
"systemApp": "システムアプリ",
"noNetworkApp": "ネットワーク不使用アプリ",
"restoreStrategy": "復元方式",
"restoreStrategyOverride": "上書き",
"restoreStrategyCompatible": "互換",
"logsTest": "ログテスト",
"emptyTip": "{label}は空にできません",
"urlTip": "{label}はURLである必要があります",
"invalidLinkTip": "サブスクリプションリンクまたはプロキシの共有リンクではありません",
"numberTip": "{label}は数値である必要があります",
"numberRangeTip": "{label}は{min}から{max}の範囲で指定してください",
"interval": "間隔",
"existsTip": "{label}はすでに存在します",
"maxLengthTip": "{label}は最大{max}文字です",
"singleAdd": "個別追加",
"batchAdd": "一括追加",
"batchListInputTip": "1行に1項目、またはカンマ区切りで入力してください",
"batchMapInputTip": "1行に1件、キーと値はスペースで区切ってください",
"singleImport": "個別インポート",
"batchImport": "一括インポート",
"batchUrlInputTip": "1行に1つのURLを入力してください",
"batchLinkInputTip": "1行に1つのリンクを入力してください",
"batchPreviewTip": "{count}件を追加、{skipped}件は既存のためスキップ",
"lineIssueTip": "{line}行目:{message}",
"singleValueTip": "{label}は1項目のみ指定できます",
"deleteTip": "この{label}を削除してもよろしいですか?",
"deleteMultipTip": "選択した{label}を削除してもよろしいですか?",
"nullTip": "{label}はまだありません",
"script": "スクリプト",
"color": "カラー",
"unnamed": "名称未設定",
"pleaseEnterScriptName": "スクリプト名を入力してください",
"mixedPort": "Mixedポート",
"socksPort": "SOCKSポート",
"redirPort": "Redirポート",
"tproxyPort": "TProxyポート",
"portTip": "{label} は 1024〜49151 の範囲で指定してください",
"portConflictTip": "別のポートを入力してください",
"import": "インポート",
"importFile": "ファイルからインポート",
"importUrl": "URLからインポート",
"startFromScratch": "最初から作成",
"autoSetSystemDns": "システムDNSを自動設定",
"details": "{label}の詳細",
"creationTime": "作成日時",
"process": "プロセス",
"host": "ホスト",
"destination": "宛先",
"destinationGeoIP": "宛先GeoIP",
"destinationIPASN": "宛先IP ASN",
"specialProxy": "特殊プロキシ",
"specialRules": "特殊ルール",
"remoteDestination": "リモート宛先",
"networkType": "ネットワーク種別",
"proxyChains": "プロキシチェーン",
"log": "ログ",
"connection": "接続",
"request": "リクエスト",
"connected": "接続済み",
"disconnected": "切断済み",
"connecting": "接続中…",
"restartCoreTip": "コアを再起動してもよろしいですか?",
"forceRestartCoreTip": "コアを強制再起動してもよろしいですか?",
"dnsHijacking": "DNSハイジャック",
"coreStatus": "コアの状態",
"appendSystemDns": "システムDNSを追加",
"editRule": "ルールを編集",
"extendMode": "拡張モード",
"standardModeDesc": "標準モード:プロファイルにルールを追加します",
"scriptModeDesc": "スクリプトモード:拡張スクリプトでプロファイル全体を書き換えます",
"addedRules": "追加ルール",
"controlGlobalAddedRules": "グローバル追加ルールを管理",
"quickActions": "クイック操作",
"rulePresetBlockQuic": "QUIC をブロック",
"rulePresetBlockStun": "STUN をブロック",
"rulePresetBlockDot": "DNS over TLS をブロック",
"rulePresetBlockLoopback": "プロキシのループバックを防止",
"rulePresetSystemServicesDirect": "Apple と Microsoft に直接接続",
"rulePresetBittorrentDirect": "BitTorrent を直接接続",
"rulePresetLanDirect": "LAN 直接接続",
"extendScript": "拡張スクリプト",
"goToConfigureScript": "スクリプト設定へ移動",
"goToConfigureAddedRules": "追加ルール設定へ移動",
"editGlobalRules": "グローバルルールを編集",
"confirmForceCrashCore": "コアを強制クラッシュさせてもよろしいですか?",
"confirmClearAllData": "すべてのデータを消去してもよろしいですか?",
"loading": "読み込み中…",
"yearsAgo": "{count} 年前",
"monthsAgo": "{count} か月前",
"daysAgo": "{count} 日前",
"hoursAgo": "{count} 時間前",
"minutesAgo": "{count} 分前",
"justNow": "たった今",
"yearsAgoShort": "{count} 年前",
"monthsAgoShort": "{count} か月前",
"daysAgoShort": "{count} 日前",
"hoursAgoShort": "{count} 時間前",
"minutesAgoShort": "{count} 分前",
"noLongerRemind": "今後表示しない",
"accessControlSettings": "アクセス制御の設定",
"turnOn": "オンにする",
"turnOff": "オフにする",
"vpnConfigChangeDetected": "VPN関連の設定変更を検出しました",
"restart": "再起動",
"speedStatistics": "速度統計",
"resetPageChangesTip": "このページには変更があります。リセットしてもよろしいですか?",
"customProfile": "カスタム",
"customProfileDesc": "アプリのプロキシと他のプロファイルからプロキシグループとルールを組み立てます",
"customProfileResources": "カスタムプロファイルのリソース",
"customProfileResourcesDesc": "カスタムプロファイルのリソースには、プロキシ、ルールプロバイダー、フィルター、アイコンセットがあります。",
"unknownNetworkError": "不明なネットワークエラー",
"backupFromNewerVersion": "このバックアップは新しいバージョンのアプリで作成されています。アプリを更新してから復元してください",
"networkTimeoutError": "リクエストがタイムアウトしました。ネットワークまたはプロキシを確認してから再試行してください",
"networkHostLookupError": "サーバーのアドレスを解決できませんでした。URL が正しいこと、DNS が使えることを確認してください",
"networkConnectionError": "サーバーに接続できませんでした。ネットワーク接続またはプロキシ設定を確認してください",
"networkTlsError": "安全な接続に失敗しました。サーバー証明書が無効か、接続が傍受されている可能性があります",
"networkCancelledError": "リクエストはキャンセルされました",
"networkAccessDeniedError": "サーバーがアクセスを拒否しました(HTTP {code})。リンクの期限切れか、認証情報が誤っている可能性があります",
"networkNotFoundError": "このアドレスには何も見つかりませんでした(HTTP {code})。URL が正しいか確認してください",
"networkRateLimitedError": "リクエストが多すぎます(HTTP 429)。しばらく待ってから再試行してください",
"networkServerError": "サーバーで問題が発生しました(HTTP {code})。しばらくしてから再試行してください",
"networkBadResponseError": "サーバーがリクエストを拒否しました(HTTP {code})",
"networkRequestFailed": "ネットワークリクエストに失敗しました:{detail}",
"invalidBackupFile": "無効なバックアップファイル",
"pruneCache": "キャッシュを整理",
"backupAndRestore": "バックアップと復元",
"restore": "復元",
"restoreSuccess": "復元が完了しました",
"restoreOnlyConfig": "プロファイルのみ復元",
"restoreAllData": "すべてのデータを復元",
"addProfile": "プロファイルを追加",
"delayTest": "遅延テスト",
"proxyGroupEmpty": "プロキシグループが空です",
"confirmExitWindow": "現在のウィンドウを閉じてもよろしいですか?",
"optional": "任意",
"maxFailedTimes": "最大失敗回数",
"testInterval": "テスト間隔",
"excludeFilter": "除外フィルター",
"expectedStatus": "期待するステータス",
"strategy": "戦略",
"tolerance": "許容値",
"inputProxyGroupName": "プロキシグループ名を入力してください",
"helperCorruptTip": "Helper サービスが利用できないため、TUN モードを有効にできません。FlClash を再インストールしてください。",
"tunAuthorizationFailed": "TUN の権限を取得できなかったため、オフにしました。",
"sudoPasswordTitle": "sudo のパスワードを入力",
"coreBlockedByPolicyTip": "Windows が FlClashCore.exe の実行を拒否しました(エラー {code})。スマート アプリ コントロールや AppLocker などのアプリ制御ポリシーは未署名のプログラムをブロックします。ポリシーで FlClash を許可するか、ポリシーを無効にしてから再試行してください。",
"coreBlockedBySmartAppControlTip": "Windows のスマート アプリ コントロールが、署名されていない FlClashCore.exe をブロックしました。Windows セキュリティ → アプリとブラウザーの制御 → スマート アプリ コントロールの設定で「オフ」を選び、FlClash を再起動してください。一度オフにすると、Windows を再インストールしない限り再度オンにはできません。",
"hideFromList": "リストから隠す",
"testWhenUsed": "使用時にテスト",
"disableUDP": "UDPを無効化",
"confirmDeleteProxyGroup": "このプロキシグループを削除してもよろしいですか?",
"ruleEmpty": "ルールが空です",
"inputRuleContent": "ルールの内容を入力してください",
"ruleSet": "ルールセット",
"selectRuleSet": "ルールセットを選択してください",
"splitStrategy": "振り分け戦略",
"selectSplitStrategy": "振り分け戦略を選択してください",
"noResolveHostname": "ホスト名を解決しない",
"matchSourceIp": "送信元IPにマッチ",
"basicInfo": "基本情報",
"additionalParameters": "追加パラメータ",
"proxyType": "プロキシタイプ",
"basicStrategy": "基本ポリシー",
"editProxy": "プロキシを編集",
"addNodes": "ノードを追加",
"addProxyGroup": "プロキシグループを追加",
"editProxyGroup": "プロキシグループを編集",
"iconUrl": "アイコンURL",
"iconRecords": "アイコン履歴",
"custom": "カスタム",
"ruleActionDomainDesc": "完全なドメインにマッチ",
"ruleActionDomainSuffixDesc": "ドメインサフィックスにマッチ",
"ruleActionDomainKeywordDesc": "ドメインキーワードにマッチ",
"ruleActionDomainRegexDesc": "ドメインの正規表現でマッチ",
"ruleActionDomainWildcardDesc": "ワイルドカードでマッチ(* と ? のみ対応)",
"ruleActionGeositeDesc": "Geosite 内のドメインにマッチ",
"ruleActionIpCidrDesc": "IPアドレス範囲にマッチ",
"ruleActionIpCidr6Desc": "IPアドレス範囲にマッチ(IP-CIDR6 は別名です)",
"ruleActionIpSuffixDesc": "IPサフィックス範囲にマッチ",
"ruleActionIpAsnDesc": "IPが属するASNにマッチ",
"ruleActionGeoipDesc": "IPの国コードにマッチ",
"ruleActionSrcGeoipDesc": "送信元IPの国コードにマッチ",
"ruleActionSrcIpAsnDesc": "送信元IPが属するASNにマッチ",
"ruleActionSrcIpCidrDesc": "送信元IPアドレス範囲にマッチ",
"ruleActionSrcIpSuffixDesc": "送信元IPサフィックス範囲にマッチ",
"ruleActionDstPortDesc": "宛先ポート範囲にマッチ",
"ruleActionSrcPortDesc": "送信元ポート範囲にマッチ",
"ruleActionInPortDesc": "インバウンドポートにマッチ",
"ruleActionInTypeDesc": "インバウンドタイプにマッチ",
"ruleActionInUserDesc": "インバウンドユーザー名にマッチ(/ で複数指定可)",
"ruleActionInNameDesc": "インバウンド名にマッチ",
"ruleActionRematchNameDesc": "再マッチ名にマッチ(複数は / で区切る)",
"ruleActionProcessPathDesc": "プロセスのフルパスでマッチ",
"ruleActionProcessPathRegexDesc": "プロセスパスの正規表現でマッチ",
"ruleActionProcessPathWildcardDesc": "プロセスパスのワイルドカードでマッチ(* と ? のみ対応)",
"ruleActionProcessNameDesc": "プロセス名でマッチ(Androidではパッケージ名にマッチ)",
"ruleActionProcessNameRegexDesc": "プロセス名の正規表現でマッチ(Androidではパッケージ名にマッチ)",
"ruleActionProcessNameWildcardDesc": "プロセス名のワイルドカードでマッチ(* と ? のみ対応)",
"ruleActionUidDesc": "LinuxのユーザーIDにマッチ",
"ruleActionNetworkDesc": "TCPまたはUDPにマッチ",
"ruleActionDscpDesc": "DSCPマークにマッチ(tproxy udpインバウンドのみ)",
"ruleActionRuleSetDesc": "ルールセットを参照します。rule-providersの設定が必要です",
"ruleActionAndDesc": "論理ルール AND",
"ruleActionOrDesc": "論理ルール OR",
"ruleActionNotDesc": "論理ルール NOT",
"ruleActionSubRuleDesc": "サブルールへマッチします。括弧の使い方に注意してください",
"ruleActionMatchDesc": "すべてのリクエストにマッチ(条件不要)",
"contentNotEmpty": "内容は空にできません",
"splitStrategyNotEmpty": "振り分け戦略は空にできません",
"timeout": "タイムアウト",
"delayFailed": "失敗",
"invalidSubRule": "{subRule} は無効な SUB_RULE です",
"invalidPolicy": "{target} は無効なポリシーです",
"invalidProxyProvider": "{providerName} は無効なプロキシプロバイダーです",
"invalidRuleSet": "{ruleSet} は無効なルールセットです",
"invalidNetworkContent": "tcp または udp のみ対応しています",
"invalidRangeContent": "80 や 8000-9000 のような数値または範囲を / 区切りで入力してください",
"invalidDscpContent": "DSCP マークは 63 を超えられません",
"invalidCidrContent": "192.168.0.0/16 のような CIDR 形式の IP 範囲を入力してください",
"invalidPortRangeContent": "443 や 8000-9000 のようなポートまたは範囲を入力してください",
"invalidHostContent": "ドメインまたは IP アドレスを入力してください",
"invalidListenContent": "0.0.0.0:1053 のようなアドレスとポートを入力してください",
"invalidProxy": "{proxyName} は無効なプロキシです",
"locationPermissionRequired": "位置情報の権限が必要です",
"locationPermissionGuide": "1. システム設定 > プライバシーとセキュリティ を開く\n2. 位置情報サービス を選択\n3. リストで {appName} を見つけてチェックを入れる\n\n設定が完了したらアプリに戻ると、通常どおり使用できます。ご協力ありがとうございます。",
"prerequisites": "前提条件",
"ignoreBatteryOptimization": "電池の最適化を無視",
"batteryOptimizationDesc": "電池の最適化を無視すると、アプリがバックグラウンドで動作し続けます。",
"locationPermission": "位置情報の権限",
"locationPermissionDesc": "システムの要件により、Wi-Fi 名の取得には位置情報の権限が必要です。Android では「常に許可」を選択してください。そうしないと、アプリがバックグラウンドにあるときに Wi-Fi 名を取得できません。",
"excludeSsids": "除外SSID",
"excludeSsidsDesc": "除外した SSID の Wi-Fi に接続すると、アプリの実行状態が自動的に切り替わります。",
"ssidsEmpty": "SSIDが空です",
"onDemand": "オンデマンド",
"onDemandDesc": "オンデマンドは、除外した Wi-Fi に接続している間プロキシを一時停止します。",
"locationPermissionDeniedMessage": "位置情報の権限が拒否されたため、現在の Wi-Fi 名を取得できません。システム設定で位置情報の権限を手動で有効にしてください。",
"addSsid": "SSIDを追加",
"editSsid": "SSIDを編集",
"authorized": "許可済み",
"tapToAuthorize": "タップして許可",
"suspended": "一時停止中…",
"resourceUpdateInterval": "自動更新間隔",
"resourceUpdateIntervalTip": "自動更新間隔は0より大きくしてください",
"hours": "時間",
"minutes": "分",
"geoResources": "Geo",
"geoSkipped": "{name} はすでに最新です",
"geoUpdated": "{name} を更新しました",
"secondsCount": "{count} 秒",
"proxiesCount": "{count, plural, other{プロキシ {label} 件}}",
"rulesCount": "{count, plural, other{ルール {label} 件}}",
"proxyGroupsCount": "{count, plural, other{プロキシグループ {label} 件}}",
"changelogBreaking": "破壊的変更",
"changelogFeatures": "新機能",
"changelogFixes": "不具合修正",
"changelogPerformance": "パフォーマンス",
"changelogReverts": "取り消し",
"close": "閉じる",
"back": "戻る",
"minimize": "最小化",
"maximize": "最大化",
"unmaximize": "元に戻す",
"pinWindow": "最前面に固定",
"unpinWindow": "固定を解除",
"exitFullScreen": "全画面表示を終了",
"torch": "ライト",
"pickFromAlbum": "アルバムから選択",
"blockConnection": "接続をブロック",
"closeConnections": "接続を閉じる",
"scrollToSelected": "選択項目へスクロール",
"showMore": "展開",
"showLess": "折りたたむ",
"previousMatch": "前の一致",
"nextMatch": "次の一致",
"clearSearch": "検索をクリア",
"noSearchResults": "一致する結果はありません",
"showPassword": "パスワードを表示",
"hidePassword": "パスワードを隠す",
"authorize": "許可",
"installedAppsPermissionRequired": "アプリ一覧の権限が必要です",
"installedAppsPermissionDesc": "このシステムでは、許可するまでインストール済みアプリの一覧が提供されません。許可すると、アプリごとのプロキシを設定できます。",
"installedAppsPermissionDeniedMessage": "アプリ一覧の権限が拒否されたため、インストール済みアプリを取得できません。システム設定から手動で許可してください。",
"outboundIp": "アウトバウンド IP",
"ipAddress": "IP アドレス",
"ipQualityLevel": "レベル",
"ipQualityGood": "良好",
"ipQualityNormal": "普通",
"ipQualityRisky": "リスクあり",
"ipType": "タイプ",
"ipTypeResidential": "住宅",
"ipTypeMobile": "モバイル回線",
"ipTypeBusiness": "ビジネス",
"ipTypeHosting": "データセンター",
"ipFlags": "検出",
"ipFlagProxy": "プロキシ",
"ipFlagVpn": "VPN",
"ipFlagTor": "Tor",
"ipFlagAbuser": "不正利用の履歴",
"ipOrganization": "組織",
"ipAsn": "ASN",
"ipQualitySource": "採用したソース",
"ipQualitySources": "各ソース",
"ipQualityFailed": "IP タイプを判定できませんでした",
"ipQualityRetry": "再確認",
"ipSourceNoType": "判定不可",
"ipSourceRateLimited": "レート制限",
"ipSourceIpMismatch": "アウトバウンド IP が不一致",
"hideIp": "IP を隠す",
"editorUnavailable": "エディターを利用できません",
"replace": "置換",
"replaceAll": "すべて置換",
"cameraPermissionRequired": "カメラの権限が必要です",
"cameraPermissionDesc": "QRコードをスキャンするには、システム設定でカメラへのアクセスを許可するか、アルバムからQRコード画像を選択してください。",
"cameraUnavailable": "カメラを使用できません",
"retry": "再試行",
"invalidProfileQrcode": "このQRコードにはプロファイルのリンクが含まれていません",
"dnsQueries": "DNSクエリ",
"recordType": "レコードタイプ",
"answers": "応答",
"responseCode": "応答コード",
"error": "エラー",
"initiator": "発信元",
"cache": "キャッシュ",
"yes": "はい",
"no": "いいえ",
"nonTextProviderFile": "この外部リソースはテキストファイルではありません",
"addCustomProxy": "プロキシを追加",
"definitionNotMap": "設定は name と type を含む YAML マッピングである必要があります",
"ruleTextInvalid": "ルールは対応する種類で始めてください。例:DOMAIN,example.com,DIRECT",
"ruleListInvalid": "ルールは 1 項目に 1 つのルールを書いた YAML リストにしてください。例:- DOMAIN,example.com,DIRECT",
"shareLinksInvalid": "リンクからプロキシを読み取れませんでした",
"shareLinkUnreadable": "{link} からプロキシを読み取れませんでした",
"proxiesProfileLabel": "{name} など{count}件のプロキシ",
"singleShareLinkOnly": "ここにはリンクを 1 つだけ入力してください。複数の場合は一覧のクイック編集を使ってください",
"username": "ユーザー名",
"emptyFallback": "空グループのフォールバック",
"defaultSelected": "デフォルトの選択",
"hashByInUser": "インバウンドユーザーでハッシュ",
"appProxiesEmpty": "ローカルプロキシがありません",
"nodes": "ノード",
"localProxies": "ローカルプロキシ",
"customIssueEmptyName": "名前が空です",
"customIssueReservedName": "{name} は組み込みポリシー名のため使用できません",
"customIssueDuplicateName": "名前 {name} は他のプロキシまたはプロキシグループで使用されています",
"customIssueCoreRejected": "コアがこのプロキシを解析できません:{message}",
"customIssueMissingProxies": "次のプロキシまたはポリシーは存在しません:{names}",
"customIssueMissingProviders": "次のプロキシプロバイダーは存在しません:{names}",
"customIssueNoProxySource": "プロキシもプロキシプロバイダーも選択されていないため、コアはこのグループを拒否します",
"customIssueGroupLoop": "プロキシグループが循環参照しています:{path}",
"customIssueInvalidEmptyFallback": "空グループのフォールバックはプロキシである必要がありますが、{name} は存在しないかプロキシグループです",
"customIssueInvalidFilter": "{name}は有効な正規表現ではありません:{message}",
"customIssueMissingDialer": "ダイヤラープロキシ {name} が存在しません",
"customIssueDialerLoop": "{proxy} は {target} 経由で接続しますが、{target} から再び {proxy} に戻るため、ループになります",
"dialerProxyLoopStopped": "{name} 経由の接続が使用元のプロキシに戻るため、接続を中止しました",
"customIssuesSummary": "{count} 件に問題があり、プロファイルの適用に失敗する可能性があります",
"providerInUse": "{label} は {profiles} でまだ使用されており、削除するとそれらが正常に動作しなくなります。削除してもよろしいですか?",
"proxyGroupInUse": "{label} はこのプロファイルのルール、プロキシグループ、ダイヤラープロキシ、DNS または NTP からまだ参照されており、削除するとそれらの参照は無効になります。削除してもよろしいですか?",
"proxiesRemovedTip": "次のプロキシが削除されます:{removed}。名前を変えた行は新しいプロキシとして扱われ、削除されたプロキシを参照するカスタムプロファイルでは見つからないと表示されます。適用しますか?",
"proxiesReplacedTip": "次のプロキシが削除されます:{removed}。次のプロキシが追加されます:{added}。名前を変えた行は新しいプロキシとして扱われ、削除されたプロキシを参照するカスタムプロファイルでは見つからないと表示されます。適用しますか?",
"fontSize": "サイズ",
"large": "大",
"extraLarge": "特大",
"switchProfile": "プロファイルを切り替え",
"lastUpdated": "最終更新",
"filters": "フィルター",
"label": "ラベル",
"regex": "正規表現",
"matchCase": "大文字と小文字を区別",
"iconSets": "アイコンセット",
"invalidIconSet": "有効なアイコンセットではありません",
"recommendedIcons": "おすすめ",
"localImage": "ローカル画像",
"iconSetsEmptyTip": "アイコンセットはまだありません。「カスタムプロファイルのリソース → アイコンセット」で追加できます",
"outbound": "アウトバウンド",
"strictRoute": "厳格なルーティング",
"congestionController": "TCP 輻輳制御",
"congestionControllerDesc": "TCP 輻輳制御は mips スタックでのみ有効です。",
"routeExcludeAddress": "ルート除外アドレス",
"keepAliveIdle": "TCP キープアライブ待機時間",
"disableKeepAlive": "TCP キープアライブを無効化",
"routingMark": "ルーティングマーク",
"strictRouteDesc": "厳格なルーティングは DNS などの通信が TUN を迂回するのを防ぎます。有効にすると他のデバイスからこの端末にアクセスできなくなります。",
"initFailed": "起動に失敗しました",
"initFailedTip": "FlClash の起動中にエラーが発生したため、続行できません。詳細をコピーして問題を報告できます。繰り返し発生する場合は、データを消去すると起動できるようになることがあります。",
"errorDetails": "エラーの詳細",
"stackTrace": "スタックトレース",
"clearDataAndExitTip": "すべてのプロファイル、設定、ローカルデータを削除してアプリを終了します。もう一度開くと最初から始められます。",
"clearDataFailed": "データを消去できませんでした:{detail}",
"bypassPrivateRoute": "プライベートアドレスをバイパス",
"bypassPrivateRouteDesc": "プライベートアドレスをバイパスすると、LAN・ループバック・マルチキャストのアドレスは TUN を通りません。",
"disableIcmpForwarding": "ICMP 転送を無効化",
"disableIcmpForwardingDesc": "ICMP 転送を無効にすると TUN が ping に直接応答するため、ping に実際の遅延が表示されなくなります。",
"excludeInterface": "除外インターフェース",
"excludeInterfaceDesc": "docker0 などの除外インターフェースから入る通信は TUN を通りません。",
"includeInterface": "対象インターフェース",
"includeInterfaceDesc": "対象インターフェースから入る通信だけが TUN を通り、除外インターフェースは無効になります。",
"includeUid": "対象ユーザー ID",
"includeUidDesc": "対象ユーザー ID のプロセスの通信だけが TUN を通ります。",
"excludeUid": "除外ユーザー ID",
"excludeUidDesc": "除外ユーザー ID のプロセスの通信は TUN を通りません。",
"excludeSrcPort": "除外送信元ポート",
"excludeSrcPortDesc": "除外送信元ポートからの通信は TUN を通りません。",
"excludeDstPort": "除外宛先ポート",
"excludeDstPortDesc": "除外宛先ポートへの通信は TUN を通りません。",
"udpTimeout": "UDP タイムアウト",
"udpTimeoutDesc": "UDP タイムアウトは秒単位で、gvisor・system・mixed スタックでのみ有効です。",
"dnsHijackDesc": "追加しない場合、ポート 53 宛てのすべての DNS 問い合わせをハイジャックします(any:53)。",
"tunOverrideDesc": "ここで追加した項目は、すべてのプロファイルの TUN 設定を上書きします。追加していない項目はプロファイル自身の設定のままです。カスタムプロファイル自身が追加した項目が優先されます。",
"profileTunSettingsDesc": "このプロファイルにのみ適用され、ネットワーク設定の TUN 上書き項目より優先されます。",
"settingsCount": "設定 {count} 件",
"sectionsInEffect": "{count} 件が有効",
"itemsCount": "{count} 件",
"additionalPrefix": "名前のプレフィックス",
"additionalSuffix": "名前のサフィックス",
"skipCertVerify": "証明書の検証をスキップ",
"ipVersion": "IP バージョン",
"addFilters": "フィルターを追加",
"failedItem": "{label}:{message}",
"failedCount": "{count} 件が失敗しました",
"importConfigInvalid": "このファイルはインポートできる設定ではありません",
"importConfigReplaceTip": "インポートすると、このプロファイルの現在のプロキシグループ、ルール、設定が置き換えられます",
"networkName": "ネットワーク名",
"networkSecret": "ネットワークシークレット",
"peers": "ピア",
"virtualIpv4": "仮想 IPv4",
"hostname": "ホスト名",
"exitNodes": "出口ノード",
"cipher": "暗号方式",
"protocol": "プロトコル",
"protocolParam": "プロトコルパラメータ",
"obfs": "難読化",
"obfsParam": "難読化パラメータ",
"obfsPassword": "難読化パスワード",
"obfsMode": "難読化モード",
"obfsHost": "難読化ホスト",
"plugin": "プラグイン",
"pluginMode": "プラグインモード",
"pluginHost": "プラグインホスト",
"privateKey": "秘密鍵",
"publicKey": "公開鍵",
"privateKeyPassphrase": "秘密鍵のパスフレーズ",
"preSharedKey": "事前共有鍵",
"secretKey": "キー",
"transport": "トランスポート",
"uploadBandwidth": "アップロード帯域幅",
"downloadBandwidth": "ダウンロード帯域幅",
"protocolVersion": "プロトコルバージョン",
"portHopping": "ポートホッピング",
"hopInterval": "ホップ間隔",
"congestionControl": "輻輳制御",
"udpRelayMode": "UDP リレーモード",
"allowedIps": "許可する IP",
"remoteDnsResolve": "リモート DNS 解決",
"clientFingerprint": "クライアントフィンガープリント",
"required": "必須",
"ageSecretKey": "age 秘密鍵",
"ageEncryptedProfile": "暗号化されたプロファイル",
"ageSecretKeyRequiredTip": "このプロファイルは age で暗号化されており、復号には age 秘密鍵が必要です",
"currentOutboundDesc": "起動ボタンがあるため削除できません",
"running": "実行中",
"notRunning": "停止中",
"trafficPeak": "ピーク {value}",
"trafficTotal": "累計 {value}",
"ipQualityShort": "品質",
"ipTypeUnknown": "タイプ不明",
"tapIconToRetry": "アイコンをタップして再試行",
"networkTakeover": "トラフィックの引き継ぎ",
"portValue": "ポート {port}",
"serviceAbnormalCount": "{count} 件に問題",
"serviceAllAvailable": "すべて利用可能",
"serviceShownOnDashboard": "ダッシュボードに表示",
"groupTimeoutCount": "{count} 件タイムアウト",
"groupCountUnit": "個",
"groupCount": "{count} 個",
"proxyGroupsAfterStart": "起動するとここにグループが表示されます",
"usedShort": "使用済み",
"profileUpdatedAt": "{time}に更新",
"profileExpiresIn": "{date} に期限切れ、残り {days} 日",
"profileDaysLeft": "残り {days} 日",
"target": "宛先",
"outboundExit": "出口",
"duration": "経過時間",
"traffic": "通信量",
"totalDownload": "ダウンロード量",
"totalUpload": "アップロード量",
"initiatorShort": "発信元",
"result": "結果",
"elapsed": "所要時間",
"connectionStats": "接続統計",
"connectionStatsDesc": "ライブ接続、最近のリクエスト、DNS クエリ",
"memoryInfoDesc": "アプリとコアが使用するメモリ",
"editDashboard": "ダッシュボードを編集",
"done": "完了",
"dashboardAddableSection": "追加できるカード",
"customImportDroppedSubRules": "{count, plural, other{カスタム設定はサブルールに対応していないため、SUB-RULE ルール {label} 件を破棄しました}}",
"autoInclude": "自動で含める",
"allReferencedProxies": "参照されているすべてのプロキシ",
"allReferencedProxyProviders": "参照されているすべてのプロキシプロバイダー"
}